 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Veelgestelde vragen Welke talen verzorgen jullie? Alpha Language Services verzorgt vertalingen naar en vanuit alle talen. Hoelang duurt dat, zo’n vertaling? Dat hangt af van de omvang en het type tekst. Gemiddeld vertaalt een vertaler 2000 woorden per dag. Wij zullen u echter altijd vragen wanneer u de tekst nodig heeft. Vervolgens zetten we alles op alles om de gewenste leverdatum te realiseren. Een uitgebreid netwerk van vertalers, die ook in het weekend voor u klaar staan, maakt dat mogelijk. Wat is een native speaker? Een native speaker is een vertaler die naar zijn of haar moedertaal vertaalt. Zij kennen de taal tot in de kleinste details en zijn in staat niet alleen de letterlijke betekenis, maar ook de essentie in uw tekst vast te leggen. Wanneer is beëdiging nodig? Dat is nodig bij het vertalen van officiële stukken zoals notariële aktes, scheidingspapieren, geboorteakten, etc. De vertaler moet hiervoor door de rechtbank zijn beëdigd. Wat is een apostille? Dat is het legaliseren van een beëdigde vertaling. De vertaling wordt dan door de rechtbank voorzien van een extra stempel. Hiermee is de echtheid van de handtekening van de vertaler extra bevestigd en internationaal erkend. Alpha Language Services verzorgt dit voor u wanneer dat nodig is. Staat uw vraag hier niet bij? Bel 071 5130395 en wij geven u graag antwoord! |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
